﻿/*
 * CKFinder
 * ========
 * http://ckfinder.com
 * Copyright (C) 2007-2012, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
 *
 * The software, this file, and its contents are subject to the CKFinder
 * License. Please read the license.txt file before using, installing, copying,
 * modifying, or distributing this file or part of its contents. The contents of
 * this file is part of the Source Code of CKFinder.
 *
 */

/**
 * @fileOverview Defines the {@link CKFinder.lang} object for the French
 *        language.
 */

/**
 * Contains the dictionary of language entries.
 * @namespace
 */
CKFinder.lang['fr'] =
{
    appTitle: 'CKFinder',

    // Common messages and labels.
    common: {
        // Put the voice-only part of the label in the span.
        unavailable: '%1<span class="cke_accessibility">, Inaccessible</span>',
        confirmCancel: 'Certaines options ont été modifiées. Êtes vous sûr de vouloir fermer cette fenêtre?',
        ok: 'OK',
        cancel: 'Annuler',
        confirmationTitle: 'Confirmation',
        messageTitle: 'Information',
        inputTitle: 'Question',
        undo: 'Annuler',
        redo: 'Rétablir',
        skip: 'Passer',
        skipAll: 'Passer tout',
        makeDecision: 'Quelle action choisir?',
        rememberDecision: 'Se rappeler de la décision'
    },


    // Language direction, 'ltr' or 'rtl'.
    dir: 'ltr',
    HelpLang: 'en',
    LangCode: 'fr',

    // Date Format
    //		d    : Day
    //		dd   : Day (padding zero)
    //		m    : Month
    //		mm   : Month (padding zero)
    //		yy   : Year (two digits)
    //		yyyy : Year (four digits)
    //		h    : Hour (12 hour clock)
    //		hh   : Hour (12 hour clock, padding zero)
    //		H    : Hour (24 hour clock)
    //		HH   : Hour (24 hour clock, padding zero)
    //		M    : Minute
    //		MM   : Minute (padding zero)
    //		a    : Firt char of AM/PM
    //		aa   : AM/PM
    DateTime: 'dd/mm/yyyy H:MM',
    DateAmPm: ['AM', 'PM'],

    // Folders
    FoldersTitle: 'Dossiers',
    FolderLoading: 'Chargement...',
    FolderNew: 'Entrez le nouveau nom du dossier: ',
    FolderRename: 'Entrez le nouveau nom du dossier: ',
    FolderDelete: 'Êtes-vous sûr de vouloir effacer le dossier "%1"?',
    FolderRenaming: ' (Renommage en cours...)',
    FolderDeleting: ' (Suppression en cours...)',
    DestinationFolder: 'Destination Folder', // MISSING

    // Files
    FileRename: 'Entrez le nouveau nom du fichier: ',
    FileRenameExt: 'Êtes-vous sûr de vouloir changer l\'extension de ce fichier? Le fichier pourrait devenir inutilisable.',
    FileRenaming: 'Renommage en cours...',
    FileDelete: 'Êtes-vous sûr de vouloir effacer le fichier "%1"?',
    FilesDelete: 'Are you sure you want to delete %1 files?', // MISSING
    FilesLoading: 'Chargement...',
    FilesEmpty: 'Répertoire vide',
    DestinationFile: 'Destination File', // MISSING
    SkippedFiles: 'List of skipped files:', // MISSING

    // Basket
    BasketFolder: 'Corbeille',
    BasketClear: 'Vider la corbeille',
    BasketRemove: 'Retirer de la corbeille',
    BasketOpenFolder: 'Ouvrir le répertiore parent',
    BasketTruncateConfirm: 'Êtes vous sûr de vouloir supprimer tous les fichiers de la corbeille?',
    BasketRemoveConfirm: 'Êtes vous sûr de vouloir supprimer le fichier "%1" de la corbeille?',
    BasketRemoveConfirmMultiple: 'Do you really want to remove %1 files from the basket?', // MISSING
    BasketEmpty: 'Aucun fichier dans la corbeille, déposez en queques uns.',
    BasketCopyFilesHere: 'Copier des fichiers depuis la corbeille',
    BasketMoveFilesHere: 'Déplacer des fichiers depuis la corbeille',

    // Global messages
    OperationCompletedSuccess: 'Operation completed successfully.', // MISSING
    OperationCompletedErrors: 'Operation completed with errors.', // MISSING
    FileError: '%s: %e', // MISSING

    // Move and Copy files
    MovedFilesNumber: 'Number of files moved: %s.', // MISSING
    CopiedFilesNumber: 'Number of files copied: %s.', // MISSING
    MoveFailedList: 'The following files could not be moved:<br />%s', // MISSING
    CopyFailedList: 'The following files could not be copied:<br />%s', // MISSING

    // Toolbar Buttons (some used elsewhere)
    Upload: 'Envoyer',
    UploadTip: 'Envoyer un nouveau fichier',
    Refresh: 'Rafraîchir',
    Settings: 'Configuration',
    Help: 'Aide',
    HelpTip: 'Aide',

    // Context Menus
    Select: 'Choisir',
    SelectThumbnail: 'Choisir une miniature',
    View: 'Voir',
    Download: 'Télécharger',

    NewSubFolder: 'Nouveau sous-dossier',
    Rename: 'Renommer',
    Delete: 'Effacer',
    DeleteFiles: 'Delete Files', // MISSING

    CopyDragDrop: 'Copier ici',
    MoveDragDrop: 'Déplacer ici',

    // Dialogs
    RenameDlgTitle: 'Renommer',
    NewNameDlgTitle: 'Nouveau fichier',
    FileExistsDlgTitle: 'Fichier déjà existant',
    SysErrorDlgTitle: 'Erreur système',

    FileOverwrite: 'Ré-écrire',
    FileAutorename: 'Re-nommage automatique',
    ManuallyRename: 'Manually rename', // MISSING

    // Generic
    OkBtn: 'OK',
    CancelBtn: 'Annuler',
    CloseBtn: 'Fermer',

    // Upload Panel
    UploadTitle: 'Envoyer un nouveau fichier',
    UploadSelectLbl: 'Sélectionner le fichier à télécharger',
    UploadProgressLbl: '(Envoi en cours, veuillez patienter...)',
    UploadBtn: 'Envoyer le fichier sélectionné',
    UploadBtnCancel: 'Annuler',

    UploadNoFileMsg: 'Sélectionner un fichier sur votre ordinateur.',
    UploadNoFolder: 'Merci de sélectionner un répertoire avant l\'envoi.',
    UploadNoPerms: 'L\'envoi de fichier n\'est pas autorisé.',
    UploadUnknError: 'Erreur pendant l\'envoi du fichier.',
    UploadExtIncorrect: 'L\'extension du fichier n\'est pas autorisée dans ce dossier.',

    // Flash Uploads
    UploadLabel: 'Fichier à envoyer',
    UploadTotalFiles: 'Nombre de fichiers:',
    UploadTotalSize: 'Poids total:',
    UploadSend: 'Envoyer',
    UploadAddFiles: 'Ajouter des fichiers',
    UploadClearFiles: 'Supprimer les fichiers',
    UploadCancel: 'Annuler l\'envoi',
    UploadRemove: 'Retirer',
    UploadRemoveTip: 'Retirer !f',
    UploadUploaded: 'Téléchargement !n%',
    UploadProcessing: 'Progression...',

    // Settings Panel
    SetTitle: 'Configuration',
    SetView: 'Voir:',
    SetViewThumb: 'Miniatures',
    SetViewList: 'Liste',
    SetDisplay: 'Affichage:',
    SetDisplayName: 'Nom du fichier',
    SetDisplayDate: 'Date',
    SetDisplaySize: 'Taille du fichier',
    SetSort: 'Classement:',
    SetSortName: 'par nom de fichier',
    SetSortDate: 'par date',
    SetSortSize: 'par taille',
    SetSortExtension: 'par extension de fichier',

    // Status Bar
    FilesCountEmpty: '<Dossier Vide>',
    FilesCountOne: '1 fichier',
    FilesCountMany: '%1 fichiers',

    // Size and Speed
    Kb: '%1 Ko',
    Mb: '%1 Mo',
    Gb: '%1 Go',
    SizePerSecond: '%1/s',

    // Connector Error Messages.
    ErrorUnknown: 'La demande n\'a pas abouti. (Erreur %1)',
    Errors: {
        10: 'Commande invalide.',
        11: 'Le type de ressource n\'a pas été spécifié dans la commande.',
        12: 'Le type de ressource n\'est pas valide.',
        102: 'Nom de fichier ou de dossier invalide.',
        103: 'La demande n\'a pas abouti : problème d\'autorisations.',
        104: 'La demande n\'a pas abouti : problème de restrictions de permissions.',
        105: 'Extension de fichier invalide.',
        109: 'Demande invalide.',
        110: 'Erreur inconnue.',
        111: 'It was not possible to complete the request due to resulting file size.', // MISSING
        115: 'Un fichier ou un dossier avec ce nom existe déjà.',
        116: 'Ce dossier n\'existe pas. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.',
        117: 'Ce fichier n\'existe pas. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.',
        118: 'Les chemins vers la source et la cible sont les mêmes.',
        201: 'Un fichier avec ce nom existe déjà. Le fichier téléversé a été renommé en "%1".',
        202: 'Fichier invalide.',
        203: 'Fichier invalide. La taille est trop grande.',
        204: 'Le fichier téléversé est corrompu.',
        205: 'Aucun dossier temporaire n\'est disponible sur le serveur.',
        206: 'Envoi interrompu pour raisons de sécurité. Le fichier contient des données de type HTML.',
        207: 'Le fichier téléchargé a été renommé "%1".',
        300: 'Le déplacement des fichiers a échoué.',
        301: 'La copie des fichiers a échoué.',
        500: 'L\'interface de gestion des fichiers est désactivé. Contactez votre administrateur et vérifier le fichier de configuration de CKFinder.',
        501: 'La fonction "miniatures" est désactivée.'
    },

    // Other Error Messages.
    ErrorMsg: {
        FileEmpty: 'Le nom du fichier ne peut être vide.',
        FileExists: 'Le fichier %s existes déjà.',
        FolderEmpty: 'Le nom du dossier ne peut être vide.',
        FolderExists: 'Folder %s already exists.', // MISSING
        FolderNameExists: 'Folder already exists.', // MISSING

        FileInvChar: 'Le nom du fichier ne peut pas contenir les charactères suivants : \n\\ / : * ? " < > |',
        FolderInvChar: 'Le nom du dossier ne peut pas contenir les charactères suivants : \n\\ / : * ? " < > |',

        PopupBlockView: 'Il n\'a pas été possible d\'ouvrir la nouvelle fenêtre. Désactiver votre bloqueur de fenêtres pour ce site.',
        XmlError: 'Impossible de charger correctement la réponse XML du serveur web.',
        XmlEmpty: 'Impossible de charger la réponse XML du serveur web. Le serveur a renvoyé une réponse vide.',
        XmlRawResponse: 'Réponse du serveur: %s'
    },

    // Imageresize plugin
    Imageresize: {
        dialogTitle: 'Redimensionner %s',
        sizeTooBig: 'Impossible de modifier la hauteur ou la largeur de cette image pour une valeur plus grande que l\'original (%size).',
        resizeSuccess: 'L\'image a été redimensionné avec succès.',
        thumbnailNew: 'Créer une nouvelle vignette',
        thumbnailSmall: 'Petit (%s)',
        thumbnailMedium: 'Moyen (%s)',
        thumbnailLarge: 'Gros (%s)',
        newSize: 'Déterminer les nouvelles dimensions',
        width: 'Largeur',
        height: 'Hauteur',
        invalidHeight: 'Hauteur invalide.',
        invalidWidth: 'Largeur invalide.',
        invalidName: 'Nom de fichier incorrect.',
        newImage: 'Créer une nouvelle image',
        noExtensionChange: 'L\'extension du fichier ne peut pas être changé.',
        imageSmall: 'L\'image est trop petit',
        contextMenuName: 'Redimensionner',
        lockRatio: 'Conserver les proportions',
        resetSize: 'Taille d\'origine'
    },

    // Fileeditor plugin
    Fileeditor: {
        save: 'Sauvegarder',
        fileOpenError: 'Impossible d\'ouvrir le fichier',
        fileSaveSuccess: 'Fichier sauvegardé avec succès.',
        contextMenuName: 'Edition',
        loadingFile: 'Chargement du fichier, veuillez patientez...'
    },

    Maximize: {
        maximize: 'Agrandir',
        minimize: 'Minimiser'
    },

    Gallery: {
        current: 'Image {current} sur {total}'
    },

    Zip: {
        extractHereLabel: 'Extract here', // MISSING
        extractToLabel: 'Extract to...', // MISSING
        downloadZipLabel: 'Download as zip', // MISSING
        compressZipLabel: 'Compress to zip', // MISSING
        removeAndExtract: 'Remove existing and extract', // MISSING
        extractAndOverwrite: 'Extract overwriting existing files', // MISSING
        extractSuccess: 'File extracted successfully.' // MISSING
    }
};
